Collection Poésie Prétexte :

Yves Bonnefoy 
GOYA, BAUDELAIRE ET LA POESIE. 
Entretien avec Jean Starobinski, suivi d’études de John E. Jackson et de Pascal Griener cinq eaux-fortes de Goya 
108 pages (2004) 
ISBN 2-940055-46-7   CHF 29.- / 18,50 € 

Dans une rencontre qui a eu lieu à Vevey en 2003, Yves Bonnefoy et Jean Starobinski dialoguent en s’interrogeant sur la finalité de l’acte créateur. Contemplant Goya et lisant Baudelaire, ils s’attachent ensemble à situer ce moment de la création où, dépassant la tentation de l’esprit et le jugement esthétique, le peintre, le poète, par un courant de sympathie, reviennent à l’essentiel, au partage. John Jackson et Pascal Griener contribuent à cet hommage en l’honneur des 80 ans de leur ami par deux études, l’une consacrée à Bonnefoy lecteur et traducteur de Shakespeare, l’autre évoquant un livre moins connu du poète mais tout aussi important dans la réflexion portée par celui-ci à l’Italie : Rome. 1630.

Commande

Pierre Chappuis
LE LYRISME DE LA RÉALITÉ
Précédé d’un entretien avec Sylviane Dupuis
et suivi de deux essais de Claude Dourguin et Pierre Romnée
120 pages (2003)
ISBN 2-940055-43-2   CHF 29.- / 18,50 €

Il est peu d’œuvres qui, autant que celle de Pierre Chappuis, donne au lecteur le sentiment d’échapper à l’analyse. Aborder un de ses textes, prose ou vers, c’est être jeté aussitôt dans un espace bruissant, où tous les sens sont en alerte, frémissant d’images et de mouvements. Les mots pour ce poète sont comme des antennes qui palpent la matière du monde tout autour, qui tâtonnent – comme lui-même aime à le répéter – à la recherche d’une perfection d’écoute, d’une plénitude d’échos.

On pouvait donc craindre que soumis au feu des questions, Pierre Chappuis ne se retrouve enfermé dans un cercle d’obligations qui le contraignent à dévoiler des secrets qui doivent pour le bien de son œuvre demeurer sous cette forme, scellés. On doit au talent de Sylviane Dupuis, elle-même poète, d’avoir su ne pas forcer ce mystère nécessaire tout en donnant à son interlocuteur la possibilité de s’expliquer sur certains de ses procédés, sur certains doutes, regrets, relations aléatoires ou notoirement admiratives qui accompagnent, avec les jeux de la mémoire et de l’intelligence, son travail de créateur.

Commande

Pierre Chappuis – Anne Perrier – Pierre-Alain Tâche – Pierre Voélin – Frédéric Wandelère
ARTS POÉTIQUES
76 pages (1996)
ISBN 2-940055-O5-X   CHF 29.- / 18,50 €

Cinq poètes acceptent d’évoquer les raisons qui les ont engagés à parler et leur permettent aujourd’hui de continuer à écrire. Regroupés, à la demande des éditeurs, autour d’Anne Perrier, leur aînée, chacun a su parfaitement répondre à l’appel, dans la juste distance, amicale, admirative, parfois critique, qu’ils manifestent à l’égard de l’auteur de La Voie nomade, tout en demeurant fidèles à leurs intimes convictions d’hommes et de poètes.

Commande

80 pages (2000)

ISBN 2-940055-14-9   CHF 29.- / 18,50 €

Commande

« Les chats ont d’autres idées que les chiens sur la vie », notait Octave Mirbeau – et sans doute d’autres lectures, serait-on tenté d’ajouter. Chiens et chats, en tout cas, ont littéralement investi le territoire littéraire, y imprimant les plus visibles et lisibles des empreintes. Ils ont aussi divisé l’humanité (et plus particulièrement les écrivains) en deux clans souvent peu aimables l’un envers l’autre. « Comme chiens et chats » dit la sagesse des nations… et « li chien soun dou bou Dieu et li cat soun dou diable » ne craint pas d’affirmer un proverbe provençal.
Emblème de la fidélité, le chien ne s’alarme que de l’abandon de ses maîtres ; le chat, pour sa part, jaloux de son indépendance, hédoniste et libertaire, saura s’attacher – mine de rien – des écrivains comme Baudelaire, Mallarmé ou Léautaud. Dans cet ouvrage, c’est à Rousseau, Cendrars et Cingria d’évoquer pour nous leurs compagnons chiens & chats…

Commande

Pour Jean Starobinski, les intérêts de la poésie et ceux du savoir exact ne sont pas contradictoires : ils peuvent être soutenus conjointement jusque dans le travail linguisitique et l’édition de texte. L’univers de la relation vécue est celui qui lui importe par-dessus tout.
De la critique des sources à la génétique du XX^ème siècle, Frédéric Wandelère emmène Jean Starobinski sur des pistes chères au commentateur ; en poète, il porte la conversation vers des contrées où l’intuition poétique est le moteur de la critique. Ce sont dès lors deux écrivains qui s’entretiennent…
Le Poème d’invitation est l’occasion pour Jean Starobinski de montrer par l’exemple ce que doit être l’acte critique. Quant à Yves Bonnefoy, l’ami de longue date, il témoigne de son admiration dans son Propos sur Jean Starobinski.

Commande

Jean Starobinski
LA PAROLE EST MOITIE A CELUY QUI PARLE…
Entretiens avec Gérard Macé
suivi d'une étude de Gérard Macé,
Jean Starobinski, artiste et interprète

112 pages

ISBN 978-2-940055-60-9 CHF 29.- / 18,50 €

À l'initiative de France Culture, Jean Starobinski et Gérard Macé se rencontrèrent en 1999 à Genève, chez Jean Starobinski, rue de Candolle, pour enregistrer une série d'entretiens qui furent diffusés, chaque matin pendant une semaine, dans l'émission À voix nue. " La loi du genre est de laisser un goût d'inachevé, écrit Gérard Macé le 11 novembre 1999 à Jean Starobinski, et j'ai comme vous, même après deux heures et demie, le sentiment d'une esquisse. / Poursuivre la conversation, et lui donner l'allure d'un véritable entretien, est une tentation que je ne refuse pas. L'hypothèse d'un livre est même séduisante ". Une décennie plus tard, après diverses péripéties, ce souhait se réalise. Grâce à la collaboration de France Culture, à la persévérance des auteurs qui ont entièrement recomposé leur texte - car " la parole imprimée ne fait pas un livre " -, La Dogana a le privilège d'offrir aux lecteurs cet entretien inédit. Jean Starobinski, pour qui l'écriture est une tâche sévère, s'y livre avec d'autant plus de bonheur que son interlocuteur est lui-même écrivain…

Souscription

Commande